“我是把直播当作事业来做的！”这个月，江苏省淮剧团著名淮剧表演艺术家陈澄在抖音上的粉丝超过了11万，热度还在蹭蹭上升。不久前，她翻唱的淮剧版《神女劈观》在B站上大热，引发“弹幕遮脸”盛况，成为今年互联网上的一部现象级作品。作为“梅花奖”“白玉兰奖”等一系列大奖的得主，这位从传统戏曲舞台上生长起来的淮剧名家，如今娴熟地面对镜头，走上云端，开辟新的文化阵地，拥有了更多Z世代的戏迷。不久前，记者对陈澄进行了专访，请她讲述自己关于“上播”的那些乐与悟。

记者：陈老师，我数了一下，2022年来的这3个月，您的“淮剧陈澄”抖音号已做了二三十场直播，最近都和大家聊些什么呢？

陈澄：这段时间正好遇上疫情，我们所有的线下演出从正月十六一直到现在都按下了暂停键。这些天，我在家白天看词复戏，周五、周六和周日这三天晚上用来做直播。

跟大家聊的段子，我都会事先设计，尽量每天有新意。比如我昨天以讲故事的方法来推送淮剧唱腔，将淮剧的主要调式推介出去。今年恰逢著名淮剧表演艺术家筱派创始人筱文艳大师诞辰一百周年，我在直播里陆续推出筱派系列名段，以此方式致敬经典。还要兼顾到我父母的戏迷，聊一聊他们的故事，唱几段代表作。我还会反串一下，让戏迷有些新鲜感。另外，还要兼顾B站来的观众，于是我专门唱了一段《神女劈观》。直播间戏迷多时，我还会教大家唱上几句。有时还要兼顾别的剧种，偶尔还要连线做点互动。直播中，理性跟感性要结合，不能是死板板的课堂。

记者：您是什么时候开始考虑做戏曲直播的呢？

陈澄：我是从2017年开始试水的。那时抖音刚刚开始全民化，我发现这样的新媒体网络平台可以直观地跟观众交流，老百姓参与度高。一开始，我尝试把剧团的化妆、服装和后台挂出来，为大家普及一下传统戏曲的服装、穿戴、乐队等一些相关小知识，大家都觉得挺有意思。

戏曲是角儿的艺术，以前大家更多会关注舞台上带有光环的主角。现在，我们可以通过直播，让大家更深层次地了解传统戏曲的台前幕后，知道一部作品在台上展现，幕后需要有这么多不同部门的配合呈现，需要这么多人做着辛苦的工作。这样的普及过程，同时也是在传递传统戏曲行业里的工匠精神。

记者：2020年受疫情影响，很多传统戏曲开始尝试和“云端”结合，当时您做了哪些新尝试？

陈澄：碰上疫情，我们用文艺的方式为全民抗疫鼓劲，责无旁贷。前年的抗疫文艺创作，我们在江苏也属于启动得比较早的，大年初五作品就出来了，我和先生陈明矿连夜在家录制。后来，央视征集抗疫歌曲，我们这部作品也被征集进去进行集中展示了。

那时候全民宅家，能做什么呢？我觉得一定要把新媒体的手段用起来，既能支持抗疫，还不搁置专业。演员这种职业，你一天不练自己知道，一年不练外行肯定也知道了。当时我们好几个月不能集中排练，也不能跟观众见面，怎么练呢？你不能只在自己家里一百多个平方米的地方跑圆场啊！碰到疫情了，我感觉不光是抖音，其他新媒体平台都是可以利用起来的，比如说将成品剧目在微信朋友圈里推介出去，大家在朋友圈里面互相转，这也是一种很好的传播方式。

记者：对于传统戏曲人而言，自己做新媒体直播，从技术上来说是一项比较大的挑战吗？

陈澄：我现在有声卡、小型调音台，还有补光灯、话筒。刚开始我们在网络上定制了一些专业的音频设备，当时不怎么会，就到处取经，然后自己调试。一开始我跟我先生陈明矿两人一起鼓捣，今天试了不行，明天再试。为了试验效果，先生就用另一个手机进直播间。后来我们又把音响老师也拉进来，一块上线听调试效果怎么样。就是在这样的过程中，把技术全部弄到位，明矿几乎成了“监制”。

有哪些淮剧人开直播了，我会去感受一下。另外，也会向全国其他剧种比如越剧的直播取经，我会宅在直播间里当观众，有时候也飘飘红花鼓励鼓励，告诉这些艺术家，“我来学习了，我来看你了！”再互相点个关注，有时候线下也会沟通。后来我形成了固定的直播模式，比如说周五周六周日直播，会把预告打出来，让网友形成惯性。

记者：很多戏曲人直播是以唱为主，但是我发现你却跟网友有很多的互动，还经常“连麦”。做线上直播这几年，有没有总结过，网友们喜欢什么样的直播？

陈澄：我会讲一些从艺经历，聊一聊我从艺过程中学的段子。讲到什么时间段，我会推荐哪一段唱腔，让他们感觉到“喔！这段唱腔她那么小就会唱了！”然后我说不定还会放一段过去的老录音，让大家欣赏一下。有时候我也会在直播间提问一些戏曲小知识，比如古代为什么要走圆场？网友们打字回应，各抒己见。有的人答对了，我鼓励一下，可以点我一段唱腔，不会的我就普及一下知识，讲给大家听。有时候我会教指法，兰花指是什么样子？大拇指跟中指捏在一块，食指、无名指、小拇指跟中指拇指是相反方向，一个是往里，一个是往外，所以就形成了兰花状，这样演示很直观，我在镜头中教，网友感到很有兴趣。另外我也会跟大家聊怎么唱，比如唱腔一定要用说话的感觉唱出来才好听，“为唱而唱”就很不高级。

我是把网上传播当成事业来做的，而且是以培养网络戏迷、开拓青年人戏迷队伍为目标。网络上有很多大学生，看到我在给他们详细解释，原来这种底彩是这样画的，这个头套是这种人物才能用的，他们就感觉戏曲不光是看戏，其中的门道太多了，在更加系统地了解以后，就更想进入剧场去看戏。时间长了，他会成为传播戏曲的一粒种子。

记者：看了您几场直播，发现您有一些“私房话”会跟网友分享，比如讲述一些自己的学艺经历以及父母的演艺生涯，都很给人启发。跟大家聊这些内容，您是怎么“选材”的呢？

陈澄：现在越来越多的年轻人喜欢来看我的直播，是因为我在网络传播中试图在传递一些精神层面的东西。比如说我会讲自己的从艺经历，我的师父和父母亲在内的这辈老艺术家们，是怎么引领我们晚辈的。还有我在学戏几十年过程当中的坎坷小故事，我是怎么去克服困难的。跟青年人的交流过程当中，其实是传递了我们对于人生社会的看法和体验，也许会让他们产生一些共鸣。人生不如意七八九，如意的也就一二三，如何把一二三最大化，关键就是在生活当中积极的态度。

我从二十几岁开始就陆续获得很多国家级奖项，但实际上我的获奖过程并不是一帆风顺的。我会用小故事告诉大家，我也曾经坐过六七年冷板凳。但是我耐住了寂寞，在这六七年里丰富了自己的技艺，所以才有了后来的《祥林嫂》。曾经很长一段时间，戏曲不景气，也有些人为了生计当了“逃兵”。所以我跟大家讲，怎样面对寂寞很重要，在甚至于生活都觉得窘迫的境遇中，你怎么坚守、怎么去丰富你自己。

突破自己很难。看似我出生于艺术世家，好像平地起高楼，但反过来讲，我父母的艺术水准在那里，我们这一辈又怎么去继承和创新呢？一提到陈澄，人家能不能把大拇指竖起来，这个大拇指好竖吗？不好竖的，因为人家会拿老一辈的人去跟你比，会把你“比死”。所以我在网络上做了一系列传播，让更多人看到我们淮剧人的精神层面是怎样的，我们是怎样来接这个班的。

记者：最近很多青年网友都在关注到您翻唱的游戏《原神》的歌曲《神女劈观》，这首歌非常火爆，能不能讲讲它幕后的故事？

陈澄：B站“中华淮剧”账号专门做一些高质量的小视频来推荐淮剧，当时他们请我唱一段《神女劈观》，我开始是不积极的，但那些青年戏迷劝我：《原神》很火啊，这款游戏的流量特别大，你试试看，唱出来肯定受欢迎。

其实我并不是第一个翻唱《神女劈观》的，全国第一个翻唱的戏曲名家是粤剧曾小敏，当时除了广东粤剧，还有评剧翻唱，以及京剧梅尚程荀四大流派的翻唱都出来了，还有唢呐版本也有了，我就怀疑我这个淮剧版本到底能有多少流量？哪知春节前播出，几天就一百多万播放量，正月里就超过了两百万。我先生陈明矿回来说，“乖乖，不小心我们家出来个网红啊！”我说什么网红？他说你还不知道啊，你快看看B站。我一看，天啊！弹幕遮脸，好多年轻人评论。我们这几位翻唱的戏剧演员被网友叫作“国家队”，后来我们一起连网来直播，那天直播间涌入14.78万人，好壮观啊！

记者：这两年，通过一系列推广性实验后，您有没有切身感受到，对传统戏曲感兴趣的青年人越来越多了？

陈澄：我充分体验到了！这次在疫情前，很多网友冲着我大年初十演的《祥林嫂》来的。那天后台来了一波又一波，都是95后、00后青年人，他们来自全国各地。我自己的徒弟也是90后，当时目瞪口呆，说怎么这么多青年人都跑来找我家师父？他们送来了蛋糕鲜花，对我说要看活的“女神”是啥样，看看你平时的样子，说要抱抱，还带了一沓沓我的照片要我签名，我问为啥要签这么多？他们说我们不少戏迷朋友不方便过来，一定要把签名照带到。我当时很感动，说明唱《神女劈观》这一段真的值了。

新华日报·交汇点记者 顾星欣 实习生 赵文珺

编辑: 陈洁