交汇点讯 11月5日，经修复的《天书奇谭4K纪念版》全国上映，该片时隔38年首次登陆大银幕，踏梦而归。不少网友感叹：“我们的童年都欠它一张电影票！”电影极富想象的人物形象，映衬着山水水墨画背景，观众看后大呼：“一见便知是中国动画！”很多观众知道动画造型设计师是著名画家柯明，但不知道他还有另一重身份——《新华日报》美术编辑。

主人公蛋生的鼻子几乎与眼睛成一条线，配上红扑扑的腮红，尽显幼儿天真可爱；狐女斜着一双吊梢眼，两片大面积腮红，吸取京剧旦角脸谱造型，媚态十足；县令形象借鉴京剧丑角造型，搭配夸张的削尖鼠脸以及鼠须，加强猥琐感……1983年，《天书奇谭》获上海美术电影制片厂优秀造型奖。

这些天马行空又形容贴切的动画人物形象出自《新华日报》美术编辑柯明。1980年代，白天柯明在《新华日报》工作，为报纸创作出一系列新闻配图。下班后，他就在小平房里为《天书奇谭》设计人物造型。

柯明原名吴樾人，民国时期已是报界美术编辑，因是旧时代遗民，曾被当作“特务”关押。当一切调查清楚后，他便改名为柯明，寓意是“可以明白”。

毛泽东十分关心《新华日报》，曾三次题写《新华日报》报头。“第三次题写的新报头就是由柯明制版”，97岁高龄的新华日报社老报人武乾告诉记者，1964年7月29日，毛主席在宣纸上把“新华日报”四个字写了一遍又一遍，最后亲自选定四个字，在每个字的右上角圈了双圈，并附信给时任中共江苏省委第一书记江渭清。信中写道：“新华日报报头写得不好，宜换过。现重写。如可用，则在今年国庆节改换为宜。如不可用，请你退回重写。”

“这封承载毛主席对《新华日报》关怀和厚爱的珍贵信函从北京传到南京，由省委传到报社，最后由柯明为新报头制版。”武乾回忆道，信件送到报社，同志们大喜过望，争相观看，当时同事们都极羡慕柯明能为新报头制版。

“柯明多年潜心研究中国民间艺术、绘画、雕塑、玩具、戏曲，这些元素在他的画作中均有体现，很多角色形象都来自于戏曲造型，生旦净末丑俱全。”今年90岁的新华日报社老报人邵树文退休后与柯明成“忘年交”，直到2014年7月柯明去世，享年92岁。邵树文家中还有不少柯明寄给他的书法字画，退休后柯明潜心研究花鸟画和书法，常以字画赠老友。

柯明国画代表作《阿福》《荷花灯》《麻姑献寿》等，设计多部动画作品家喻户晓。动画设计《好猫咪咪》1979年获文化部优秀影片奖，《黑公鸡》《天书奇谭》等作品获1980年度全国书籍装帧优秀奖，《金瓜儿银豆儿》1982年获联合国教科文组织亚洲文化中心“野间”儿童画书插图奖，1983年上海美术电影制片厂优秀造型奖，1984年捷克斯洛伐克国际书籍美术设计奖，《诸葛亮剥葱图》获第六届全国美展银质奖。著作被译为英文、法文、日文、西班牙文畅销世界各地。

如今再翻看《新华日报》老报纸，能看到不少柯明的画作，且能看出不同年代他画作风格的演变。

这些刊载在《新华日报》的画作里，也有不少《天书奇谭》的影子。很多80后、90后，对《天书奇谭》的造型设计与天马行空的想象力印象最深刻。

天庭有珍奇书籍名为“天书”，锁在石龛门里三千年。书上记录108条法术，袁公为造福人类偷偷下凡，把“天书”上的内容刻在石壁上，却因此触犯天条，被罚在山洞里看守天书。

不料三只偷吃仙丹的狐狸精盯上“天书”，他们还欺压百姓、祸害人间，袁公指引天赋异禀的蛋生——一个从蛋里跳出来的孩子修习天书上的法术，和狐狸精斗智斗勇，为民除害。

时隔38年首次登陆大银幕，《天书奇谭》既传承、再创作中国传统文化，也启发新一轮国产动画电影创作。

新华日报·交汇点记者 刘春

报纸版面由新华报业传媒集团版权中心提供并授权

特别鸣谢：江苏新华文化艺术投资有限公司

编辑: 刘霞