“垃圾跨省倾倒太湖西山系列案”5名被告人均领刑，包括两名公职人员

交汇点讯 苏州市人民检察院11日公布，备受社会关注的江苏省太湖强制隔离戒毒所副所长（副处级）韩建林滥用职权造成环境严重污染一案，由苏州市中级人民法院作出驳回上诉，维持被告人韩建林因犯滥用职权罪被判处有期徒刑3年6个月的一审判决。至此，震惊全国的“垃圾跨省倾倒太湖西山”3起关联案件已全部判决生效。

2015年底至2016年初，被告人王菊明、陆小弟在江苏省太湖强制隔离戒毒所进行绿化土施工期间，被告人孙秋林向二人虚构能承揽戒毒所内宕口（采矿形成的积水坑）填埋工程，以需向戒毒所缴纳保证金为由骗取二人25万元。被告人王菊明、陆小弟在未与戒毒所签订任何填土协议的情况下，为赚取每吨约7至10元的垃圾处置费，将未经处理的垃圾直接倾倒至宕口内。至案发，涉案污染行为造成公私财产损失828万余元，另因对被污染场地进行覆土复绿已产生近23万元环境修复费用，两者共计人民币850万元。另有8艘载有垃圾的船只因被及时查获而未倾倒。

此前，被告人王菊明、陆小弟犯污染环境罪，分别被判处有期徒刑5年6个月、罚金30万元和有期徒刑5年、罚金25万元，被告人孙秋林犯诈骗罪，被判处有期徒刑4年6个月、罚金5万元；江苏省太湖强制隔离戒毒所基建科科长张斌犯滥用职权罪、受贿罪，两罪决定执行有期徒刑3年9个月、罚金10万元；江苏省太湖强制隔离戒毒所副所长韩建林犯滥用职权罪，被判处有期徒刑3年6个月。

“垃圾跨省倾倒太湖西山系列案”从2016年7月5日案发至今，因案情重大、事实复杂、舆情关注，整个办理过程历经两年多的时间。在江苏省人民检察院的正确领导下，苏州市人民检察院、姑苏区人民检察院、吴中区人民检察院两级检察机关通力配合、统筹协调，依法履行检察机关法律监督职能，细致审查起诉，突出四大办案重点，有力打击污染环境恶性犯罪，为“美丽中国”建设保驾护航。

由于案发地位于国家级风景名胜区西山岛，属生态红线二级管控区域，被称为“苏州小九寨”，案件发生造成严重社会影响，检察机关迅速出击，有力指控，提起公诉后引起多方媒体报道，获得公众点赞。此外，延伸办案职能，针对案发地省太湖强制隔离戒毒所存在的土建权责分配体制、管理制度和监督机制等方面问题，提出明确土地权属、严格土建审批程序、实施招投标制度等检察建议，被该单位全部采纳。

通讯员 苏检轩  交汇点记者 顾敏

编辑: 王建旸