《鉴真东渡》一票难求，“吴韵汉风”情动台湾

6月22日晚九时许，台湾著名佛教圣地佛光山“大觉堂”内，掌声雷动，久久不息。第三届吴韵汉风江苏文化艺术节之歌剧《鉴真东渡》在这里演出，92岁的星云大师和全场观众一起观看演出，并在演出前、后两度上台，让演出气氛达到了台湾巡演的最高点。

同根、同源、同脉，在历史文化的经典、精品、精彩面前，两岸民众的心紧紧交融在了一起。

6月15日至24日期间，由江苏省委常委、宣传部部长王燕文带队，200多人的江苏省文化艺术代表团在台北、新北、高雄等地，展开文化艺术节的各项活动。除《鉴真东渡》5场巡演外，还有《馨香两岸》苏台两地名家联合文艺演出、“精彩江苏”优秀摄影作品展、纪念朱自清诞辰120周年赴台省亲之旅暨学术研讨会、“丝竹声声宝岛情”--中华民乐演奏会活动等。这一场场全面展示江苏文化魅力的文化盛宴，赢得岛内各界人士的高度评价。

经典故事精彩表达，《鉴真东渡》一票难求

22日上午，记者刚抵达台湾南部的高雄就听说，佛光山竟然被投诉了！

佛光山佛陀纪念馆此次邀请歌剧《鉴真东渡》在佛光山一共演出三场，全部对民众开放预约索票。谁知，每场1100张票迅速被定光，无法满足更多人的需求，于是，竟有人因为拿不到演出票提意见去了。

新北市台湾艺术大学、台北孙中山纪念馆、佛光山，《鉴真东渡》在岛内5场演出，都呈现一票难求的盛况。18日首演，傍晚遭遇大雨，台艺大演艺大厅依旧座无虚席。演出的台湾承办方台湾文化艺术发展促进会的工作人员告诉记者：等我们在外面大厅忙完了再进场，一个空位都找不到，只好站在那里看。

《鉴真东渡》靠什么吸引了总体文化素养较高的台湾民众？省委宣传部文化产业处处长、江苏省文化艺术代表团成员王明珠说，好作品，才有大影响，这正是文化领城供给侧改革的真实逻辑。

大陆的文化交流，传统表达方式居多，而这一次带来的歌剧，完全是国际化的舞台语言。2016-2017年，《鉴真东渡》已经在日本两度巡演，演出10场，艺术质量得到了充分检验。台湾巡演后，总场次达到22场，观众反响再度证明了这一点。当代传奇剧场艺术总监、台湾艺术大学教授吴兴国说，原创歌剧太难了，这部剧从音乐编创到表演、舞台设计，都体现了相当水准，是一部高尚而有品位的歌剧，简洁明快，感动人心。

好的艺术表达强化了故事的传播效果，台上台下，高度共鸣。鉴真的扮演者、著名歌唱家田浩江每每唱到热泪盈眶，结束后总会被媒体、观众团团围住，不能离台。他说，演员们为鉴真精神感动，为观众的懂得而感动，这之间充盈着而两岸的亲情。“观众中有不少年轻面孔，年轻人对中华传统文化的认同，这是件非常有未来的事情。”

不能不描述佛光山的震撼首演。星云大师年事已高，身体抱恙，原定只在开演时短暂出场，宣布演出开幕、与观众见面。谁知，老人家表示要留下来看半场戏。中场休息之后，老人又回到观众席，看完了全部演出。由于眼疾，星云大师的“看”只能以“听”为主。他坐在轮椅上，侧耳聆听歌剧两个半小时的画面，感人至深。这一晚，两位同样出生于扬州的大德高僧，穿越了1255年的时光隧道，遥相呼应……

一份情，双生花，馨香两岸

“燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候”……台湾VOX玩声乐团的5个青春男孩，用高超、纯净的无伴奏纯人声“阿卡贝拉”唱出了朱自清的名篇《匆匆》。而扬州市曲艺演员于海，也在扬州评话表演中念诵了《匆匆》片段。这是6月21日在台北教育大学举行的纪念朱自清诞辰120周年赴台省亲之旅暨学术研讨会上的一幕。

无锡的艺术家们首次走进台湾举办民乐演奏会，“丝竹声声宝岛情——中华民乐演奏会”分别在高雄、台东、新北、台北演出，《太湖美》、《阿里山》等作品分别奏出了无锡和台湾的美景。林家花园，是台湾著名非遗建筑，充满岭南风格的园林内，“精彩江苏”优秀摄影作品展的102幅江苏美景与环境相映成辉……

中华文化艺术宝库华章璀璨，同一部作品，同一个经典，苏台或合作演绎，或分别表达，恰如双生花，馨香两岸。

6月19日晚，新北市新庄文化艺术中心，台湾和江苏两地艺术家联袂奉献了一台精彩的“馨香两岸”文艺演出。台湾歌手张心杰分别和陈罕罕、钦洁两位江苏歌手用闽南语、普通话合作演唱台湾歌曲《爱拼才会赢》、《望春风》，陈罕罕演唱了由著名台湾诗人余光中名作《乡愁》谱曲的同名歌曲，引发了现场观众的热情应和。陈罕罕说，不用引导，台湾观众自动跟唱，氛围太感人了，毕竟两岸是一家人。张心杰感叹到，“我从未到过江苏，却感受到了江苏的文化实力和美丽风采。”

本次艺术节，江苏省演艺集团挑大梁，三个老总带队把场。《鉴真东渡》之轰动效应，“馨香两岸”文艺汇演之互动热烈，令集团全体演职人员无比振奋。董事长郑泽云深有感触，中华文化博大精深，浩如烟海，我们要充分研究中华文脉，挖掘题材，提炼可以用于舞台艺术创作的素材，从剧目合作、题材选择、演员交流等方面，不断寻找新的载体和平台，深化对台交流与合作。

打造交流品牌，促进两岸福祉

记者跟随江苏省文化艺术代表团在台期间，深感中华文化是两岸共同的大“IP”（指可多次深度开发的文化知识财产），自带超强流量。

台湾文化艺术发展促进会董事长冯志美告诉记者，宝岛有大批中华文化爱好者，大陆来团必追，促进会因长期从事两岸文化交流，旗下凝聚了大批这样的“粉丝”。台湾土生土长的观众黄醒醒就是其中的代表，她去年追看过京剧《青衣》，随口就能报出江苏省昆剧院三代艺术家的名字，还邀请省昆老音乐家戴培德老师作艺术指导，一群同好共同学习昆曲音乐。“我特别欣赏传统戏曲。虽然我们相隔了一道海峡，只要听见了昆曲，就知道这是我们共同的文化。浩浩荡荡的中华文化，能在舞台相见，观众与之共鸣，这是良善的交汇。”

“吴韵汉风江苏文化艺术节”可谓扣准了台湾民众的文化情感密码，是苏台两地文化交流的品牌项目。自2016年5月举办第一届以来，已连续举办三届，全方位展示江苏文化面貌。常州姑娘张晓霞嫁到新北已经15年，先生是台湾阿美族原住民，“对家乡非常思念，听到乡音，十分感动，十分高兴”。为台北教育大学学生作朱自清作品导读的朱亚虎将军从文学谈开去，言辞铿锵：中国人是不能分开的，因为文化是一体的，两岸必须共创奋进。

代表团还拜会、考察了台湾历史博物馆、华山文创园区、宜兰传统艺术中心、屏东潮州大潮南扎根计划等文化机构、文创单位和项目，进行了深入的交流。

台湾文化创意产业联盟协会荣誉理事长李永萍说，交流，能够使两岸“你中有我”“我中有你”更为深化。除了我们能够对彼此的审美文化内涵保持感知，更好的是，两岸携手，真的能够面向世界，创造出属于21世纪的非常原创的、独特的中华文化。

江苏省人民政府台湾事务办公室主任、江苏省文化艺术代表团副团长练月琴说，江苏文化艺术节的各项展演在台湾引起这么好的反响，让我们深感，两岸同根同源同脉，有割不断的亲情。苏台交流合作非常广泛，台商台资在江苏的集聚度位居全国前列。今后我们还会借助“吴韵汉风江苏文化艺术节”这个品牌和平台，促进苏台更深层次交流与融合发展，增进两岸人民的共同福祉。

                   文字 王晓映 图片 万程鹏

编辑: