莎气藤藤、自然而燃、霏比寻常……东京奥运版“成语新解”
2021/08/06 12:23
来源：中新网客户端
东京奥运会已经进入了最后4个比赛日，各代表团正向奖牌发起最后冲击。其实每届奥运会期间，网友们都会在观看比赛的同时，展露“段子手”的潜质，制造十分应景的新鲜词汇。本期老司机奥运速成手册便带大家盘点本届东京奥运会上的那些“神造词”。
“莎气藤藤”
释义：形容孙颖莎对阵伊藤美诚时全面压制对方的气势，也形容运动员的出色表现。
在乒乓球混双决赛上，日本选手水谷隼/伊藤美诚逆转中国组合许昕/刘诗雯夺得冠军。而在之后的乒乓球女单半决赛上，中国选手孙颖莎和伊藤美诚相遇。二人贡献了一场精彩的对决，孙颖莎在比赛中全面压制伊藤美诚，以4:0击败对手，第二局还上演了连追8分的好戏。网友们看过比赛后直呼过瘾，“莎气藤藤”随之诞生。
“自然而燃”
释义：形容看到中国选手出场，从比分胶着到反超的瞬间，心情更加激动的状态。
这是在赛场之外十分火热的一个词，由在日本的中国留学生创作而成。在场馆之外，中国留学生自发组织了助威活动，高举着标语“自然而燃，中国加油”。大家唱起了《歌唱祖国》的歌曲，并自创了助威口号。在看到中国队登场时，心情格外激动。
“霏比寻常”
释义：形容中国游泳选手张雨霏的出色状态，这名23岁的小将贡献了4枚奖牌(2金2银)。
被寄予了厚望的张雨霏本次发挥很是出色，在女子100米蝶泳决赛上，她遗憾摘银。而在7月29日，她在主项200米蝶泳上成功夺冠。时隔不到2个小时，她又和队友一起，以打破世界纪录的成绩，夺得了女子4x200米自由泳接力冠军。随着在男女4×100米混合泳接力上再获1银，网友们认为这位徐州姑娘状态“霏比寻常”。
“杨杨得意”
释义：形容杨倩/杨皓然组合的出色表现，以及在夺冠后的庆祝状态。
7月27日，在东京奥运会10米气步枪混合团体赛中，中国组合杨倩/杨皓然在金牌赛中后来居上，以17：13夺得冠军。杨倩本次为中国代表团射落了首金，而杨皓然在之前单项的比赛中也摘得一枚铜牌。二人出色的状态让网友们创造了这个词汇。
“气贯常鸿”
释义：指选手张常鸿在射击最后一个比赛日，夺得冠军后为射击队圆满收官的画面。
在本次东京奥运会射击的最后一个项目男子50米步枪三姿决赛中，21岁中国选手张常鸿打出466环，以打破世界纪录的成绩夺冠。在这之后，中国射击队以4枚金牌、11枚奖牌的历史最佳成绩成功收官。
“妹力无穷”
释义：形容本届中国代表团中女运动员们的出色发挥，目前中国代表团32枚金牌中21枚与女运动员有关。
从杨倩射落东京奥运会首金，到侯志慧、孙一文在各自项目夺冠，再到施廷懋/王涵捍卫女子双人三米板荣耀，女运动员们为中国代表团拉开了夺金的大幕。截止到目前中国代表团的32枚金牌中21枚与女运动员有关。网友表示，女性可以撑起半边天，奥运赛场“妹力无穷”。
“一举翻盘”
释义：形容中国选手谌利军在逆境下，凭借最后一次试举成功夺冠的状态，也比喻逆风翻盘的场景。
在东京奥运会男子举重67公斤级决赛中，谌利军以抓举145公斤、挺举187公斤、总成绩332公斤夺冠。在最后一把试举前，他与排在首位的莫斯克拉差距为11公斤。破釜沉舟的谌利军直接加重12公斤，随着187公斤的杠铃举过头顶，裁判按响成功铃，谌利军完成了惊天逆转。
“一剑封喉”
释义：形容孙一文在重剑项目上最后绝杀对手的场景，也比喻在最后时刻一击制胜。
7月24日，孙一文以11：10战胜罗马尼亚老将波佩斯库，为中国队夺得了首枚奥运会女子重剑个人金牌。双方常规时间战成10:10平，在残酷的“决一剑”环节，孙一文主动出击完成了一剑封喉，绝杀对手。
“百步穿杨”
释义：形容杨倩为中国队射落东京奥运会首金的燃情场面。
在首个比赛日上午，女子10米气步枪决赛中，中国选手杨倩在最后一枪打出了9.8环，逆转对手夺得冠军，也为中国代表团揽入本届奥运会第一枚金牌。面对落后0.2环的不利局面，杨倩顶住巨大压力成功摘得首金，最后一枪也被网友们称为“百步穿杨”。
编辑: 周晓雨
{{ article.sysDisTopic }} {{ article.title }}
{{ article.sysDisTopic }} {{ article.title }}
{{article.sysDisTopic}} {{article.title}}
{{article.sysDisTopic}} {{article.title}}
-
这些优秀健儿，太燃了
3年前