Back Stage Icons Jinghu
(此视频献给所有琴师、制琴师以及对京胡好奇的人)
京剧演出中,观众会时不时喊出一句“好弦儿!”,每到此时,京胡的魅力便显得光芒四射。
为追寻京胡的前世今生,我们在一个晴朗的午后走进梅兰芳大剧院,来到「一竹韵京胡工作室」,采访了国家京剧院青年京胡演奏家李杨、制琴师黄鑫。
李杨黄鑫是两兄弟。李杨五岁随父亲李卫钢学习京胡,是著名京胡演奏家李祖铭的入室弟子,2005年起成为京剧老生名家张建国的“御用琴师”,合作至今。黄鑫是李杨的表弟,制琴十年。
哥哥拉琴,弟弟制琴,高山流水,伯埙仲篪。
京胡兄弟的“执念”
李杨:
“我一直在寻找一个声音,一个我理想中的声音。”
"I’ve been looking for a sound, my ideal sound."
黄鑫:
“我也在不断地尝试,做出更好的琴,能够发出我哥哥理想中的那个声音。”
"I’ve been trying to make a better jinghu,which can produce my brother’s ideal sound."
好的京胡竹料可遇不可求,上万根紫竹砍伐、杀青后,只有皮色佳、结构好的三五根才能入选。为了找到好原料,李杨吃了不少苦头,才练就了一双选料的慧眼。
好料需放置三至五年,待水分蒸发干透,方能开料制琴。至此,京胡的制作才刚刚开始。
选料 selection of raw materials
定轴眼 defining the peg holes
烫轴眼 burning the peg holes
泡蛇皮 sinking the snakeskin
蒙皮 wrapping the membrane
每一个步骤都不能出任何差错,确认无误才能继续进行。复杂、费时还在其次,最难得的是“恰到好处”。
折磨,感受,再折磨,再感受
I ponder, then I feel, over and over again.
这里没有一扇窗,但这里是我的全世界
My studio has no window,but it is my whole world.
京胡师想要的那个声音,就在手艺里
Actually, the melody in Jinghu players' hearts depends on the craftsmanship.
出品:央视戏曲
邀您共赏京昆越锡!
各种看戏福利发放!
微信群已满,请加QQ群!
扫描下方二维码,加入昆虫记戏迷QQ群
群号:37550010
编辑: 郭婧萱
{{ article.sysDisTopic }} {{ article.title }}
{{article.sysDisTopic}} {{article.title}}